The first time the word "Hell" was spoken on television, was in an original "Star Trek" episode entitled, "City on the Edge of Forever", on April 6th, 1967.  The exact quote was, "Let's get the hell out of here..!!" It was spoken by Captain Kirk, William Shatner.